「寸詰まり」と「寸足らず」の違いとは？意味・使い方・語源を徹底解説！

「寸詰まり」と「寸足らず」、どちらも「短い」という意味を持つ言葉ですが、実は使い方には明確な違いがあります。

「詰まって短い」 のか、「足りなくて短い」 のか、それぞれのニュアンスを理解することが大切です。

本記事では、「寸詰まり」と「寸足らず」の意味・語源・正しい使い方を詳しく解説し、例文やクイズを通じて違いをわかりやすく説明します。

適切に使い分けて、より自然な日本語表現を身につけましょう！

『寸詰まり』とは？意味と使い方を解説

『寸詰まり』の基本的な意味

「寸詰まり（すんづまり）」とは、物理的に長さが足りず短くなっている状態や、物事が行き詰まっている状態を指す言葉です。

特に、服の袖や丈が短く感じられる場合によく使われます。

この言葉は、「寸（すん）」＝長さの単位（約3.03cm）と「詰まる」＝押し縮められて短くなるという意味が合わさってできています。

そのため、「寸詰まり」は、単に長さが不足しているのではなく、本来あるべきものが縮んでしまったというニュアンスを含みます。

以下に、「寸詰まり」の意味を表にまとめます。

用語	意味	例
寸詰まり	本来の長さよりも短くなっている状態	「このズボンは寸詰まりで丈が短い」
比喩的な意味	物事が進まなくなっている状態	「プロジェクトが寸詰まりで停滞している」

『寸詰まり』の使い方と具体例

「寸詰まり」は、主に物理的な長さが短くなっている場合や、物事が行き詰まる場面で使われます。

以下のようなシチュエーションでよく見られます。

1. 服や物の長さが短い場合

例文：
- 「このスーツの袖が寸詰まりで、手首が見えてしまう。」
- 「寸詰まりのズボンを履くと、バランスが悪く見える。」

このように、衣類の丈が短いときによく用いられます。

2. 計画やプロジェクトが行き詰まっている場合

例文：
- 「新商品の開発が寸詰まりの状態で、次のステップに進めない。」
- 「交渉が寸詰まりになり、話し合いが進展しない。」

このように、比喩的な意味で「物事が停滞している」場合にも使われます。

3. 発言や言葉が途中で詰まっている場合

例文：
- 「彼の説明は寸詰まりで、言いたいことが伝わらない。」
- 「スピーチが寸詰まりになり、途中で話が止まってしまった。」

このように、話や文章が十分に展開されていない場合 にも「寸詰まり」という言葉が使われます。

『寸詰まり』が使われる場面とは？（服・計画・状況）

「寸詰まり」は、特に以下の3つの場面でよく使われます。

具体的なシチュエーションとともに解説します。

1. 服の丈やサイズが短い場合

「寸詰まり」は、服の袖丈やズボンの丈が短く、不自然に見える状態を表します。

特に、成長期の子供が以前の服を着たときや、サイズの合わない服を着たときに使われることが多いです。

✅ 例文

「このジャケット、袖が寸詰まりで腕が短く見える。」
「久しぶりに履いたズボンが寸詰まりになっていて驚いた。」

💡 ポイント
「寸足らず」との違いは、長さが不足しているというよりも、不自然に短い状態である点です。

2. 計画やプロジェクトが行き詰まる場合

「寸詰まり」は、物事が進まなくなり、停滞している状態も指します。

特に、仕事やプロジェクトがスムーズに進まないときに使われます。

✅ 例文

「開発スケジュールが寸詰まりになっていて、新商品が発売できない。」
「交渉が寸詰まりで、お互いに妥協点を見いだせない。」

💡 ポイント
この場合の「寸詰まり」は、「寸足らず」のように単に準備不足なだけではなく、行き詰まっている状態を意味します。

3. 発言や会話が詰まる場合

スピーチや会話で、話の流れが止まってしまい、不完全な状態になることも「寸詰まり」と表現されます。

✅ 例文

「彼のプレゼンは寸詰まりで、伝えたいことが伝わらなかった。」
「スピーチの途中で寸詰まりになり、間が空いてしまった。」

💡 ポイント
「寸詰まり」の場合、話が途中で止まったり、不自然な間ができたりする状態を指します。

以下に「寸詰まり」が使われる場面の違いを表にまとめました。

用途	具体的な例	例文
服のサイズが短い	袖やズボンの丈が短く、不自然	「このシャツ、袖が寸詰まりで動きにくい。」
計画・プロジェクトの停滞	仕事や交渉が進まない	「新規プロジェクトが寸詰まりになり、進展しない。」
会話・スピーチの中断	言葉が詰まり、スムーズに話せない	「彼の説明は寸詰まりで、途中で止まった。」

『寸足らず』とは？意味と使い方を解説

『寸足らず』の基本的な意味

「寸足らず（すんたらず）」とは、必要な長さや数量が少し足りない状態を指す言葉です。

物理的な長さだけでなく、準備や能力などが不十分な場合にも使われます。

この言葉は、「寸（すん）」＝長さの単位（約3.03cm）と「足らず」＝不足しているという意味が組み合わさってできています。

そのため、「寸足らず」は、単に短いというよりも、本来必要なものが少しだけ不足しているというニュアンスを持っています。

「寸詰まり」との違い

用語	意味	例
寸詰まり	本来の長さより短く、詰まっている状態	「このズボンは寸詰まりで丈が短い。」
寸足らず	必要な長さや量が少し足りない状態	「この布は寸足らずで、裁断に使えない。」

「寸詰まり」は短く詰まっている状態を表し、「寸足らず」は必要な長さや量が足りない状態を表します。

『寸足らず』の使い方と具体例

「寸足らず」は、長さや数量、能力などが少し足りない場合に使われます。

以下のようなシチュエーションでよく使われます。

1. 物の長さが足りない場合

「寸足らず」は、布や紙、家具などのサイズがわずかに足りない状態を表します。

✅ 例文

「この布は寸足らずで、スカートを作るには少し足りない。」
「新しいカーテンを買ったが、寸足らずで窓を覆えなかった。」

💡 ポイント
「寸詰まり」と異なり、「寸足らず」は本来の長さより不足しているというニュアンスが強いです。

2. 準備や努力が足りない場合

計画や努力が不十分で、成功に必要なものが欠けている状態も「寸足らず」と表現できます。

✅ 例文

「彼の試験勉強は寸足らずで、合格には至らなかった。」
「準備が寸足らずで、イベントがうまく進まなかった。」

💡 ポイント
この場合の「寸足らず」は、「少しだけ足りない」という意味で、惜しい状態を表すことが多いです。

3. 能力や技術が足りない場合

人のスキルや知識が不十分で、期待されたレベルに届かない場合にも使われます。

✅ 例文

「彼の経験は寸足らずで、このプロジェクトを任せるのは不安だ。」
「料理の腕は悪くないが、プロとしては寸足らずだ。」

💡 ポイント
「寸足らず」は、単にダメという意味ではなく、あと少し努力が必要というニュアンスを含みます。

以下に「寸足らず」が使われる場面を表にまとめました。

用途	具体的な例	例文
長さが足りない	布・家具・紙などの寸法が少し不足	「このカーペットは寸足らずで部屋に合わない。」
準備・努力不足	計画や準備が十分でない	「準備が寸足らずでプレゼンが失敗した。」
能力・技術不足	経験やスキルがわずかに不足	「彼の実力では、この仕事には寸足らずだ。」

『寸足らず』が使われる場面とは？（長さ・準備・能力）

「寸足らず」は、主に以下の3つの場面で使われます。

シチュエーションごとに詳しく見ていきましょう。

1. 長さが足りない場合（布・家具・物）

「寸足らず」は、布や紙、家具などのサイズがわずかに不足しているときに使われます。

✅ 具体例

「新しく買ったカーテンが寸足らずで、窓を完全に覆えなかった。」
「この布は寸足らずで、ワンピースを作るには少し足りない。」

💡 ポイント
「寸詰まり」は「詰まって短い」状態ですが、「寸足らず」は「必要な長さが足りない」状態を指します。

2. 準備や努力が足りない場合（試験・仕事・計画）

「寸足らず」は、試験勉強や仕事の準備が不十分なときにも使われます。

✅ 具体例

「彼の試験対策は寸足らずで、合格にはあと一歩届かなかった。」
「準備が寸足らずだったため、プレゼンで質問にうまく答えられなかった。」

💡 ポイント
「寸足らず」は「もう少し頑張ればうまくいったのに」という惜しいニュアンスを含むことが多いです。

3. 能力や技術が足りない場合（スキル・経験・才能）

「寸足らず」は、人の能力や経験がわずかに不足しているときにも使われます。

✅ 具体例

「彼の経験は寸足らずで、このプロジェクトを任せるには不安がある。」
「料理の腕は悪くないが、プロとしては寸足らずだ。」

💡 ポイント
「寸足らず」は単にダメという意味ではなく、「あと少し成長が必要」という前向きなニュアンスを含むことがあります。

以下に、「寸足らず」が使われる場面の違いを表にまとめました。

用途	具体的な例	例文
長さが足りない	布・家具・紙などの寸法が不足	「このカーペットは寸足らずで部屋に合わない。」
準備・努力不足	計画や準備が十分でない	「準備が寸足らずでプレゼンが失敗した。」
能力・技術不足	経験やスキルがわずかに不足	「彼の実力では、この仕事には寸足らずだ。」

『寸詰まり』と『寸足らず』の違いを比較！

意味の違いをわかりやすく整理

「寸詰まり」と「寸足らず」は、どちらも「長さが短い」という意味を持っていますが、ニュアンスや使い方に違い があります。ここでは、それぞれの意味を整理し、わかりやすく比較します。

1. 基本的な意味の違い

用語	意味	ポイント
寸詰まり	本来の長さより短くなっている状態	短く「詰まっている」状態
寸足らず	必要な長さや量が少し足りない状態	「もう少し足りない」状態

💡 ポイント

「寸詰まり」は、詰まって短くなった状態を表す。
「寸足らず」は、本来必要な長さや量が不足していることを表す。

2. 使われるシチュエーションの違い

用途	寸詰まり	寸足らず
服の丈・袖の長さ	「このシャツ、袖が寸詰まりで短い。」	「このスカート、寸足らずで足が見えてしまう。」
計画・準備	「計画が寸詰まりで進まない。」	「彼の準備は寸足らずで、不安が残る。」
会話・発言	「スピーチが寸詰まりで、言葉が続かなかった。」	「説明が寸足らずで、十分に伝わらなかった。」

💡 ポイント

「寸詰まり」は、詰まって短くなっている状態（＝不足というより縮んでいる）。
「寸足らず」は、あと少し足りない状態（＝未完成や準備不足）。

使い分けのポイントはココ！

「寸詰まり」と「寸足らず」は似た意味を持ちますが、正しく使い分けるためには 「詰まっているか？」「足りないか？」という違いを意識することが重要です。

1. 使い分けの基本ルール

チェックポイント	寸詰まり	寸足らず
短く詰まっている？	✅（縮んでいる・狭い印象）	❌（単に足りないだけ）
本来の長さが維持されていない？	✅（詰まって短くなった）	❌（長さ自体は変わらないが不足している）
準備不足・能力不足？	❌（計画が進まないイメージ）	✅（努力や準備が不足している）

💡 ポイント

「寸詰まり」は、短くなって縮まった状態（例：ズボンの丈が短い）。
「寸足らず」は、必要なものが足りていない状態（例：布の長さが足りない）。

2. 使い分けの例文

✅ 「寸詰まり」を使うべき場面

服の丈が短い：「このズボンは寸詰まりで、足首が見えてしまう。」
計画が停滞している：「開発が寸詰まりになり、次のステップに進めない。」
話が詰まる：「スピーチが寸詰まりになり、途中で止まってしまった。」

✅ 「寸足らず」を使うべき場面

必要な長さが足りない：「この布は寸足らずで、ワンピースを作るには短すぎる。」
準備が不十分：「彼の試験勉強は寸足らずで、合格には至らなかった。」
スキルが足りない：「経験が寸足らずで、まだリーダーには早い。」

間違えやすい使い方と正しい表現

「寸詰まり」と「寸足らず」は、似た意味を持つため、混同しやすい表現があります。

ここでは、間違えやすい使い方を紹介し、正しい言い換えを解説します。

1. 間違えやすい例と正しい表現

間違った使い方	理由	正しい表現
❌「この布は寸詰まりで、必要な長さに届かない。」	「寸詰まり」は詰まって短くなっている状態を指し、長さが足りない場合には使わない。	✅「この布は寸足らずで、必要な長さに届かない。」
❌「このシャツは寸足らずだから、袖が短く感じる。」	「寸足らず」は不足している状態を指すが、袖の長さが短い場合は「寸詰まり」が正しい。	✅「このシャツは寸詰まりだから、袖が短く感じる。」
❌「準備が寸詰まりで、計画がうまく進まなかった。」	「寸詰まり」は詰まって動けない状態を指し、準備が不足している場合は「寸足らず」が適切。	✅「準備が寸足らずで、計画がうまく進まなかった。」

💡 ポイント

物理的に短い場合 → 「寸詰まり」（ズボン・シャツ・スピーチ）
長さや量が足りない場合 → 「寸足らず」（布・準備・能力）

2. よくある誤用チェックテスト！

次の文の○○には、「寸詰まり」「寸足らず」のどちらが入るでしょうか？

「新しく買ったズボンは○○で、足首が見えてしまう。」
「企画の準備が○○で、プレゼンがうまくいかなかった。」
「このテーブルクロスは○○で、端が机に届かない。」

答え：
1 → 寸詰まり（丈が短い状態）
2 → 寸足らず（準備不足）
3 → 寸足らず（長さ不足）

『寸詰まり』と『寸足らず』の語源・由来

それぞれの言葉の成り立ち

「寸詰まり」と「寸足らず」は、どちらも 「寸（すん）」という単位に由来しています。

まず、それぞれの成り立ちを見ていきましょう。

1. 「寸詰まり」の成り立ち

「寸詰まり」は、以下の2つの言葉が組み合わさってできています。

「寸（すん）」：日本の長さの単位（約3.03cm）
「詰まり（つまる）」：押し縮められて短くなる状態

💡 つまり、「寸詰まり」とは、もともとあるべき長さが縮んで短くなった状態を表す言葉です。

✅ 例文：「このズボンの丈は寸詰まりで短い。」（丈が詰まっている）

2. 「寸足らず」の成り立ち

「寸足らず」は、以下の2つの言葉が組み合わさってできています。

「寸（すん）」：日本の長さの単位（約3.03cm）
「足らず（たらず）」：不足している状態

💡 つまり、「寸足らず」とは、必要な長さや量が少しだけ足りない状態を表す言葉です。

✅ 例文：「この布は寸足らずで裁断に使えない。」（長さが不足している）

3. 漢字の意味から見る違い

漢字	意味	寸詰まり	寸足らず
寸	長さの単位（約3.03cm）	✅	✅
詰まり	縮まって短くなる	✅	❌
足らず	必要なものが足りない	❌	✅

💡 ポイント

「詰まり」は、本来の長さが縮んで短くなることを意味するため、「寸詰まり」は詰まって短い状態を表す。
「足らず」は、必要な長さや量が少し不足していることを意味するため、「寸足らず」は長さが足りない状態を表す。

「寸」という単位が持つ意味とは？

「寸（すん）」は、日本の伝統的な長さの単位であり、現在でもさまざまな場面で使われています。

ここでは、「寸」の基本的な意味や、言葉の中での役割について解説します。

1. 「寸」の長さとは？

「寸」は、尺貫法（しゃっかんほう） という日本の伝統的な計量法の一部で、以下のような関係があります。

単位	長さ
1尺（しゃく）	約30.3cm
1寸（すん）	約3.03cm
1分（ぶ）	約3.03mm（寸の1/10）

💡 ポイント

「1寸」は、約3.03cmの長さを表し、布や木材の測定によく使われていました。
江戸時代の職人文化や着物の仕立てでは、「1寸」単位で長さを調整することが一般的でした。

2. 「寸」を使った表現

「寸」は、日本語のさまざまな表現にも使われています。

表現	意味	例文
寸法	物の長さや大きさ	「この家具の寸法を測る。」
寸前	すぐ手前の状態	「ゴール寸前でボールを奪われた。」
寸暇（すんか）	わずかな時間	「寸暇を惜しんで勉強する。」
寸胴（ずんどう）	くびれがなくまっすぐな形	「寸胴鍋でスープを作る。」

💡 ポイント

「寸法」「寸前」など、長さや時間を示す言葉に「寸」が含まれていることが多い。
「寸胴」のように、形状を表す表現にも使われる。

3. 「寸詰まり」「寸足らず」との関連

「寸詰まり」や「寸足らず」の「寸」も、もともとは「布や衣服の長さ」を測る単位として使われていました。

そのため、特に服や布に関する表現として今も使われています。

✅ 例文

「着物の丈が寸詰まりで、短く感じる。」（長さが詰まって短い）
「反物の幅が寸足らずで、大きな着物が作れない。」（必要な長さが足りない）

💡 まとめ

「寸」は、元々は長さを表す単位（約3.03cm）。
現代でも、「寸法」「寸前」などの表現で使われる。
「寸詰まり」「寸足らず」も、「寸」の単位に由来し、長さの不足や違いを表す。

使われ方の変遷と現代での意味

「寸詰まり」と「寸足らず」は、もともと布や衣服の長さを測る言葉でしたが、時代とともに比喩的な意味も持つようになりました。

ここでは、それぞれの言葉の使われ方の変化を見ていきます。

1. 昔の使われ方（江戸時代～昭和初期）

「寸」は、日本の伝統的な計量単位であり、特に着物や布の長さを測る際に重要な単位でした。

寸詰まり → 服の丈や袖が本来より短い状態を表す言葉として使われた。
寸足らず → 布や材料の長さが不足している状態を表す言葉として使われた。

✅ 当時の使用例

「反物（たんもの）が寸足らずで、希望の着物が仕立てられなかった。」
「寸詰まりの羽織を着ると、動きにくく感じる。」

💡 ポイント

昔は、主に衣服の長さに関する表現として使われていた。
「寸足らず」は、特に布の長さが足りないときに使われた。

2. 現代での使われ方（比喩表現としての発展）

現代では、布や衣服の長さだけでなく、物事の進行や能力の不足など、幅広い場面で使われるようになりました。

時代	寸詰まりの使われ方	寸足らずの使われ方
昔	衣服の丈や袖が短い	布や材料の長さが不足している
現代	仕事や計画が行き詰まる（「進行が寸詰まり」）	能力や準備が足りない（「努力が寸足らず」）

✅ 現代の使用例

「このプロジェクトは寸詰まりで、なかなか進まない。」（行き詰まっている）
「彼の試験対策は寸足らずで、合格には届かなかった。」（努力が足りなかった）

💡 ポイント

「寸詰まり」は、計画や発言が詰まることを指すようになった。
「寸足らず」は、準備や能力が不足している場面でも使われるようになった。

3. 現代におけるニュアンスの違い

用語	昔の意味	現代の意味
寸詰まり	衣服の丈が短い	計画・発言が行き詰まる
寸足らず	布の長さが不足	準備・能力・努力が不足

💡 まとめ

昔は主に布や衣服の長さを指していたが、現代では比喩的な意味で使われることが増えた。
「寸詰まり」は詰まって短い（物理的・抽象的両方）、「寸足らず」は必要なものが足りない（長さ・能力など） という違いがある。

Q&Aコーナー！『寸詰まり』と『寸足らず』の疑問を解決

Q. 『寸詰まり』と『寸足らず』はどちらも「短い」という意味で同じ？

✅ A. いいえ、意味が少し異なります。

「寸詰まり」と「寸足らず」はどちらも「長さが短い」という共通点を持っていますが、そのニュアンスには大きな違いがあります。

1. 「短い」の違いとは？

用語	意味	具体的な違い
寸詰まり	短く詰まっている	本来の長さが縮んで短くなった状態（詰まっている）
寸足らず	必要な長さが足りない	本来必要な長さや量が不足している状態（足りない）

✅ ポイント

「寸詰まり」 → 詰まって短くなった状態（本来の長さがあるべきなのに縮んでいる）
「寸足らず」 → 足りない状態（必要な長さや量に届いていない）

2. 例文で確認！

シチュエーション	寸詰まり	寸足らず
服の長さ	「このシャツは寸詰まりで、袖が短い。」	「このスカートは寸足らずで、足が見えてしまう。」
計画・準備	「企画が寸詰まりで、なかなか進まない。」	「準備が寸足らずで、プレゼンが不安だった。」
スピーチ・発言	「スピーチが寸詰まりで、途中で止まった。」	「説明が寸足らずで、十分に伝わらなかった。」

💡 使い分けのコツ

寸詰まり → 「短すぎる」「縮んでしまった」（詰まっている印象）
寸足らず → 「不足している」「もう少し必要」（物足りない印象）

Q. どんなときにどっちを使うべき？

✅ A. 「寸詰まり」は短く詰まっているとき、「寸足らず」は足りないときに使います。

「寸詰まり」と「寸足らず」はどちらも「短い」というイメージがありますが、使うべきシチュエーションが異なります。

以下のポイントを押さえておくと、適切に使い分けられます。

1. 使い分けの基本ルール

シチュエーション	寸詰まり	寸足らず
服のサイズ	丈が詰まって短い（袖や裾が短い）	長さが足りない（必要な丈が確保できていない）
計画・仕事	詰まって進まない（行き詰まる）	準備や努力が足りない（不足している）
発言・スピーチ	途中で止まる・詰まる	説明が不足している

💡 ポイント

「寸詰まり」 → もともとあった長さが縮んでしまっている（詰まって短い）
「寸足らず」 → 最初から足りていない・不足している（十分ではない）

2. 例文でチェック！

シチュエーション	寸詰まりの例	寸足らずの例
服	「このズボンは寸詰まりで、丈が短く感じる。」	「この布は寸足らずで、スカートを作るには長さが足りない。」
仕事	「プロジェクトが寸詰まりになり、次のステップに進めない。」	「彼の経験は寸足らずで、大きな仕事を任せるのは不安だ。」
発言	「彼の話は寸詰まりで、途中で止まってしまった。」	「彼の説明は寸足らずで、十分に伝わらなかった。」

✅ まとめ

「寸詰まり」 → 短く詰まってしまっている（行き詰まり・縮んでいる）
「寸足らず」 → 足りていない（長さ・準備・能力が不足している）

Q. 似たような表現にはどんな言葉がある？

✅ A. 「寸詰まり」や「寸足らず」と似た意味を持つ言葉はいくつかあります。

「寸詰まり」「寸足らず」と同じように、短い・不足していることを表す言葉を紹介します。

1. 「寸詰まり」に似た表現

言葉	意味	例文
中途半端	物事が完成しておらず、不完全な状態	「彼の説明は中途半端で、結局よく分からなかった。」
行き詰まる	物事が進行しなくなる	「話し合いが行き詰まり、解決策が見つからない。」
詰まる	途中で止まってスムーズに進まない	「スピーチの途中で言葉に詰まってしまった。」

💡 ポイント

「寸詰まり」は、主に物理的に短くなっている状態に使われるが、比喩的に行き詰まりを指すこともある。
「行き詰まる」「詰まる」は、特に仕事や計画が進まない場面で使いやすい。

2. 「寸足らず」に似た表現

言葉	意味	例文
不足	必要なものが足りない	「経験不足のため、この仕事は難しい。」
未熟	技術や能力が十分に成長していない	「彼のプレゼンは未熟で説得力に欠けた。」
物足りない	満足できるだけの量や質がない	「この料理は味が物足りない。」

💡 ポイント

「寸足らず」は、わずかに不足しているというニュアンスが強い。
「不足」「未熟」は、より広い意味で使われるが、「物足りない」は主に感覚的な不足を表す。

3. 似た表現の違いを整理

用語	意味	使われる場面
寸詰まり	短くなって詰まっている	服・計画・スピーチ
寸足らず	必要なものが不足している	布・準備・能力
行き詰まる	進行が停滞している	仕事・交渉
不足	物理的・能力的に足りない	人手・知識・経験
未熟	技術やスキルが十分でない	仕事・スポーツ

✅ まとめ

「寸詰まり」や「寸足らず」は特定の場面で使われるが、より広い意味を持つ言葉と組み合わせて使うと表現の幅が広がる。

クイズで確認！あなたは正しく使い分けられる？

問題1: このシチュエーションではどっちを使う？

次の文章の○○に入る適切な言葉を「寸詰まり」または「寸足らず」から選んでください。

【問題1】

「このズボンは○○なので、履くと短く見える。」

✅ 選択肢
A. 寸詰まり
B. 寸足らず

💡 ヒント：「丈が短くなっている」ことを表す言葉を選びましょう。

【問題2】

「彼の準備は○○で、試験に落ちてしまった。」

✅ 選択肢
A. 寸詰まり
B. 寸足らず

💡 ヒント：「足りない」ことを意味する言葉が適切です。

【問題3】

「スピーチが○○になって、途中で言葉が出なくなった。」

✅ 選択肢
A. 寸詰まり
B. 寸足らず

💡 ヒント：「詰まってしまう」ことを表す言葉を選びましょう。

問題2: 次の文章に適切な言葉を入れよう！

次の文の ○○ に「寸詰まり」または「寸足らず」のどちらかを入れて、正しい文章にしましょう。

【問題1】

「このシャツは袖が○○で、手首が見えてしまう。」

💡 ヒント：

短くなってしまった ことを表す言葉を選びましょう。

【問題2】

「このカーテンは長さが○○で、窓を完全に覆えない。」

💡 ヒント：

長さが足りないことを意味する言葉が適切です。

【問題3】

「彼の経験は○○で、この仕事を任せるには不安がある。」

💡 ヒント：

能力や準備が不足している状況を表す言葉を選びましょう。

解答: なぜその言葉が正しいのか？

それでは、前の問題の答えを確認しながら、「寸詰まり」と「寸足らず」の正しい使い方を解説します。

【問題1】

「このシャツは袖が○○で、手首が見えてしまう。」

✅ 正解：寸詰まり
💡 理由：「寸詰まり」は、短く詰まってしまった状態を表すため、袖が短く感じられる状況に適しています。

【問題2】

「このカーテンは長さが○○で、窓を完全に覆えない。」

✅ 正解：寸足らず
💡 理由：「寸足らず」は、必要な長さや量が足りない状態を指すため、カーテンが短くて窓を覆えない状況に適しています。

【問題3】

「彼の経験は○○で、この仕事を任せるには不安がある。」

✅ 正解：寸足らず
💡 理由：「寸足らず」は、能力や準備が不足していることを表すため、経験が十分でない状況に適しています。

寸詰まりと寸足らずの使い分けまとめ

状況	寸詰まり	寸足らず
服のサイズ	袖や裾が短くなっている	必要な長さが足りない
計画や仕事	行き詰まり、進めない	準備・能力が不足している
スピーチ・発言	途中で止まる・詰まる	説明が不足している

💡 使い分けのポイント

寸詰まり → 短くなって詰まっている状態
寸足らず → 必要なものが不足している状態

「寸詰まり」と「寸足らず」は、一見似ている言葉ですが、「詰まって短い」か「足りなくて短い」かという明確な違いがあります。

まとめ

1. 使い分けのポイント

用語	意味	使われる場面
寸詰まり	短く詰まっている	服の丈・計画の行き詰まり・スピーチ
寸足らず	必要な長さや量が足りない	布・準備・経験・説明