「油を絞る」と「こってり絞る」の違いとは？意味・使い方・例文を徹底解説！

「油を絞る」と「こってり絞る」は、どちらも「厳しく叱る」という意味を持つ表現ですが、そのニュアンスや使われる場面には違いがあります。

ビジネスシーンや日常会話で誤用すると、意図しない印象を与えてしまうことも。

本記事では、それぞれの意味や由来、適切な使い分け方を詳しく解説し、実際の例文を交えてわかりやすく説明します。

「油を絞る」と「こってり絞る」の違いを正しく理解し、適切に使えるようになりましょう！

【クイズ】「油を絞る」と「こってり絞る」、正しい使い方はどっち？

まずは、次の文章を見て、どちらの表現が正しいか考えてみましょう。

問題1:
A: 上司にこってり絞られたので、次回はミスをしないように気をつけよう。
B: 上司に油を絞られたので、次回はミスをしないように気をつけよう。

問題2:
A: 監督は試合後、選手たちの態度の悪さについて油を絞った。
B: 監督は試合後、選手たちの態度の悪さについてこってり絞った。

どちらが正しい表現でしょうか？ 少し考えてみてください。

「油を絞る」と「こってり絞る」のイメージの違い

この2つの表現は、どちらも「厳しく叱る・指導する」という意味で使われますが、以下のようなニュアンスの違いがあります。

表現	意味	使われる場面	ニュアンス
油を絞る	ミスや失敗について厳しく指導する	ビジネス・スポーツ・教育など	公式な場面でも使いやすい
こってり絞る	かなり厳しく叱る	上司と部下・先輩と後輩など	より強い叱責のニュアンスがある

【解答＆解説】

問題1: 正解は B「油を絞られた」
→「油を絞る」は、ビジネスシーンやフォーマルな場面でも使われるため、上司からの指導を表現するのに適しています。

問題2: 正解は A「監督は選手の態度について油を絞った」
→ 監督が選手を指導する場面では、「油を絞る」が適切。もし「こってり絞る」とした場合、より感情的な叱責のニュアンスが強まります。

「油を絞る」とは？

「油を絞る」の意味と由来

「油を絞る」 とは、「厳しく叱る」「強く指導する」という意味の慣用句です。

主に上司や指導者が部下や生徒に対して、失敗やミスを厳しく指導するときに使われます。

この表現の由来には諸説ありますが、一般的には以下のような説が有力です。

油を搾る作業から
- 油を採取するために、大豆や菜種を圧力をかけて搾る作業が「厳しい」ことに由来。
- 「油を絞る」＝ 強く押し出すように厳しく叱るという意味に転じた。
江戸時代の行刑用語
- 罪人に対し、拷問として「油を搾る」ように苦しめる刑罰があったと言われる。
- ここから「厳しく責める」という意味が派生した可能性がある。

「油を絞る」の使い方の具体例

「油を絞る」は、ビジネスシーンやスポーツ、教育現場などで使われることが多いです。

ビジネスシーンでの使用例

上司：「このミスは会社の信用問題に関わる。しっかり油を絞らないとな。」
部下：「先日のクレーム対応で、マネージャーに油を絞られました…」

スポーツの指導での使用例

監督：「試合に負けた後、監督に油を絞られたよ。」
先輩：「怠けてたら、コーチに油を絞られるぞ！」

教育現場での使用例

先生：「宿題を忘れてばかりだから、先生に油を絞られた。」
生徒：「提出期限を守らなかったら、先生から油を絞られた…」

「油を絞る」の類義語とその違い

「油を絞る」と似た意味の言葉には、以下のような表現があります。

表現	意味の違い	使われる場面
油を絞る	厳しく指導するが、改善を促す意図がある	ビジネス・教育・スポーツ
こってり絞る	さらに強い叱責・感情的な厳しさを伴う	目上の人が目下の人に使う
叱る	一般的な「怒る」行為	日常会話全般
責める	失敗や罪に対して追及する	厳しさが強め

「油を絞る」は厳しいが、指導や教育の要素を含むのが特徴です。

そのため、職場や学校などの指導の場面で使われることが多いです。

「こってり絞る」とは？

「こってり絞る」の意味と由来

「こってり絞る」とは、「厳しく叱る」「手加減せずに責める」という意味の表現です。

「油を絞る」と似ていますが、より感情的で強い叱責のニュアンスを含みます。

由来について

「こってり」は、味が濃厚でしつこい様子を表す言葉ですが、そこから転じて「たっぷり」「徹底的に」という意味でも使われるようになりました。
「絞る」は「厳しく叱る」という意味を持つため、「こってり絞る」は「たっぷりと厳しく叱る」という意味になったと考えられます。

「こってり絞る」の使い方の具体例

「こってり絞る」は、上司や指導者が部下や後輩に対して厳しく叱る場面でよく使われます。

ビジネスシーンでの使用例

社長：「今回のトラブルについて、担当者をこってり絞っておくように。」
先輩：「プレゼンの準備不足で、上司にこってり絞られたよ…」

スポーツの指導での使用例

監督：「ミスの連発で、試合後にコーチからこってり絞られた。」
チームメイト：「今日は気を抜いてたな。あとで監督にこってり絞られるぞ。」

日常会話での使用例

友人：「帰りが遅くなって、親にこってり絞られたよ…」
兄：「宿題をやらずにゲームばかりしてたら、母さんにこってり絞られた。」

「こってり絞る」の類義語とその違い

「こってり絞る」と似た意味の表現には、以下のようなものがあります。

表現	意味の違い	使われる場面
こってり絞る	たっぷりと厳しく叱る	上司と部下、監督と選手など
油を絞る	厳しく指導するが、教育的な要素を含む	フォーマルな場面でも使われる
怒る	一般的な「感情を表に出す叱り」	日常会話
説教する	長く細かく指導するニュアンス	先生や親が子供に使う

「こってり絞る」は、感情が込められた強い叱責を表す言葉であり、特に身近な関係性（上司と部下、親と子など）でよく使われます。

「油を絞る」と「こってり絞る」の違い

ニュアンスの比較

「油を絞る」と「こってり絞る」はどちらも「厳しく叱る」という意味を持ちますが、以下のようなニュアンスの違いがあります。

「油を絞る」→ 指導や教育的な要素を含む。公的な場面でも使いやすい。
「こってり絞る」→ 感情的な厳しさが強く、より徹底的に責めるニュアンスがある。

使用される場面の違い

表現	使われる場面	ニュアンス
油を絞る	ビジネス、スポーツ、教育	失敗やミスを厳しく指導するが、改善を目的とする
こってり絞る	上司と部下、監督と選手、親子関係など	たっぷりと厳しく叱る、感情がこもることが多い

例文比較

上司が部下に対して
- 「ミスが続いたので、部長に油を絞られた。」（指導のニュアンスが強い）
- 「納期を守らず、部長にこってり絞られた。」（厳しく叱責されたニュアンス）
スポーツの監督が選手に対して
- 「試合に負けた後、監督に油を絞られた。」（技術的な指導を含む）
- 「態度の悪さについて、監督にこってり絞られた。」（強い叱責）

誤用を避けるポイント

フォーマルな場面では「油を絞る」を使う
- 例：「上司から油を絞られたが、改善策も教えてもらった。」
- → ビジネスシーンでは、感情的な叱責よりも指導の意味を持つ「油を絞る」が適切。
感情的な叱責には「こってり絞る」が合う
- 例：「先生に宿題の件でこってり絞られた。」
- → 長時間叱られたり、強く怒られたりする場合は「こってり絞る」のほうが適している。

「油を絞る」と「こってり絞る」は、どちらも厳しく叱る意味を持ちますが、場面やニュアンスによって使い分けが必要 です。

言葉

「火に油を注ぐ」と「波風を立てる」の違いを正しく理解していますか？本記事では、それぞれの意味や使い方、由来、例文、類義語を詳しく解説。適切な使い分けをマスターして、自然な日本語表現を身につけましょう！...

【Q&A】「油を絞る」と「こってり絞る」に関するよくある疑問

Q1. 「油を絞る」はポジティブな意味で使える？

A. 場合によってはポジティブな意味を持つこともあります。

「油を絞る」は、単に厳しく叱るだけでなく、改善のための指導というニュアンスを含むことがあります。
そのため、教育や指導の一環として前向きに捉えられることもあります。

例文:
✅「社長から油を絞られたが、そのおかげで営業スキルが向上した。」
✅「コーチに油を絞られて、プレーの質が上がった。」

Q2. 「こってり絞る」は仕事で使える表現？

A. 基本的にビジネスシーンでは避けたほうが無難です。

「こってり絞る」は、感情的な強い叱責のニュアンスを含むため、職場で使うと不適切に感じられることがあります。特に、目上の人に対して使うのは避けたほうがよいでしょう。

例:
🚫「社長にこってり絞られた。」（強すぎる表現で、失礼に聞こえる可能性あり）
✅「社長に油を絞られた。」（指導のニュアンスがあり、適切）

Q3. どちらを使うのが適切な場面は？

以下の表に、どのような場面でどちらの表現を使うべきか整理しました。

使用場面	油を絞る	こってり絞る
ビジネス（上司・部下）	✅ 適切	🚫 避けるべき
スポーツ（監督・選手）	✅ 適切	✅ 適切（強い叱責なら）
家庭（親・子供）	✅ 適切	✅ 適切
学校（先生・生徒）	✅ 適切	✅ 適切（厳しい叱責の場合）
日常会話（友人間）	✅ 適切	✅ 適切

「油を絞る」と「こってり絞る」は似た意味ですが、使う場面によって適切かどうかが変わります。特に、ビジネスシーンでは「油を絞る」を使うほうが無難です。

「油を絞る」と「こってり絞る」を使った例文集

日常会話での使用例

家族・友人との会話

「昨日、帰りが遅くなって親にこってり絞られたよ…。」
「宿題を忘れて、先生に油を絞られたけど、次から気をつける。」

スポーツ・部活動での会話

「試合に負けた後、監督に油を絞られた。もっと練習しないと…。」
「ミスを連発して、キャプテンにこってり絞られた。さすがに反省。」

ビジネスシーンでの使用例

上司と部下の会話

上司：「この案件のミスは大きいな。責任者を呼んで油を絞ることにする。」
部下：「報告が遅れたせいで、課長に油を絞られました。」

社内会議での使用例

「納期遅れの件で、クライアントからこってり絞られた。」（※ややカジュアルな表現）
「プロジェクトの進捗が遅れたせいで、部長から油を絞られた。」（※フォーマルな表現）

注意すべき誤用例

誤った使い方	正しい使い方	誤用の理由
「取引先にこってり絞られた。」	「取引先に厳しく指導を受けた。」	「こってり絞る」はカジュアルすぎるため、取引先には不適切
「お客様に油を絞られた。」	「お客様に厳しく注意された。」	「油を絞る」は上司や指導者が使う表現のため、お客様には不適切
「社長にこってり絞られた。」	「社長に厳しく指導された。」	「こってり絞る」は目上の人に対して使うのは避けるべき

「油を絞る」は比較的フォーマルな場面でも使えますが、「こってり絞る」はカジュアルな表現のため、ビジネスシーンでは注意が必要です。

類義語とその使い分け

「油を絞る」や「こってり絞る」と似た意味を持つ言葉はいくつかありますが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあります。

適切に使い分けるために、それぞれの表現を詳しく見ていきましょう。

「叱る」との違い

「叱る」 は、単に「怒る」「注意する」という一般的な行為を指します。

「油を絞る」や「こってり絞る」は、より厳しく指導するニュアンスを持つため、「叱る」より強い意味になります。

例文比較

先生が生徒を叱った。（一般的に注意した）
先生が生徒の態度について油を絞った。（厳しく指導した）

「責める」との違い

「責める」 は、相手の過失や罪を非難する意味合いが強く、指導や教育の意図は含まれません。

そのため、「油を絞る」「こってり絞る」とは異なります。

例文比較

友人の遅刻を責めた。（単に非難している）
友人の遅刻についてこってり絞った。（厳しく叱った）

「詰める」との違い

「詰める」 は、相手を追い詰めて厳しく問い詰める意味があります。

ビジネスシーンでは、部下や取引先に厳しく追及する際に使われますが、「油を絞る」「こってり絞る」よりも強いニュアンスです。

例文比較

クレーム対応のミスについて部下を詰めた。（激しく追及した）
クレーム対応のミスについて部下の油を絞った。（厳しく指導した）

類義語の比較表

表現	意味	ニュアンス	使われる場面
油を絞る	厳しく指導する	指導・教育的	ビジネス、スポーツ、学校
こってり絞る	たっぷり厳しく叱る	感情的	上司・監督・親子関係
叱る	一般的に怒る	広い範囲で使える	日常会話全般
責める	非難する	攻撃的な印象	口論やトラブル時
詰める	厳しく追及する	追い詰める感じが強い	ビジネスや交渉時

「油を絞る」と「こってり絞る」は指導や教育の要素があるのに対し、「責める」や「詰める」は非難や追及の要素が強いため、使い分けに注意が必要です。

まとめ

この記事では、「油を絞る」と「こってり絞る」の違いについて詳しく解説しました。

最後に、重要なポイントを整理しましょう。

「油を絞る」と「こってり絞る」の違い

表現	意味	ニュアンス	使われる場面
油を絞る	厳しく指導する	指導・教育的	ビジネス、スポーツ、学校
こってり絞る	たっぷり厳しく叱る	感情的	上司・監督・親子関係